Concierto del Alma
Concierto del Alma
Johan Duijck, conductor and composerThe Flemish Radio Choir Hans Ryckelynck, piano Ignace Michiels, organ |
|
TracksConcierto del Alma, for mixed choir and piano, op. 30 (2010)
Salve, Regina, for equal voices and organ, op. 29 (2009)
Apostel na de twaalf - Paulus, op. 28 (2008 - 2009) |
|
NLConcierto del AlmaDe Spaanse mystici uit de 16e eeuw blijven een onuitputtelijke bron van inspiratie. Na mijn triptiek el Camino del Alma (op teksten van Fray Luis de Léon, San Juan de la Cruz en Santa Teresa de Ávila) gaf het Sint-Lodewijkscollege te Brugge mij, ter gelegenheid van zijn 175e verjaardag, de opdracht een Concerto voor piano en gemengd koor te schrijven op tekst van San Juan de la Cruz: En una noche obscura. Salve, ReginaNadat, in de loop der eeuwen, ontelbare componisten hun versie van Salve, Regina hebben geschreven, is het een boeiende uitdaging met een frisse blik deze oeroude tekst opnieuw te bestuderen. Apostel na de Twaalf - PaulusIn 2009 vierden we 450 jaar Bisdom Brugge (1559) en 175 jaar Grootseminarie Brugge (1834). Graag aanvaardde ik de opdracht een compositie te schrijven met als thema 'Roepingen'. Apostel na de Twaalf - Paulus is gecomponeerd voor gemengd koor, bariton- en sopraansolo, orgel en gemeenschapszang. In het Paulusjaar 2008-2009 lag het voor de hand teksten te kiezen uit de talloze geschriften van Paulus. De dichtbundel Apostel na de Twaalf van mijn lievelingsdichter Anton van Wilderode (1918-1998) hertaalt een aantal van deze teksten.
ENConcierto del AlmaThe 16th century Spanish mystics continue to be an inexhaustible source of inspiration. After my triptych of el Camino del Alma (set to texts by Fray Luis de Léon, Saint John of the Cross and Saint Teresa of Ávila), the St.-Lodewijkscollege at Bruges, celebrating its 175th anniversary, commissioned me to write a concerto for piano and mixed choir set to Saint John's The Dark Nigth of the Soul. Salve, ReginaSo many composers in many centuries have written their versions of Salve, Regina that trying to have a fresh look at this old and venerable text is a fascinating challenge. Apostle later than Twelve - PaulIn 2009 the diocese of Bruges celebrated its 450th anniversary (1559) and its seminary, its 175th (1834). It was a pleasure to be commissioned to write a composition which would have 'religious callings' as its theme. Apostle later than the Twelve - Paul is written for mixed choir, baritone solo, soprano solo, organ, and congregational singing. In 2008-2009, Saint Paul's Year, setting texts by Saint Paul was an obvious choice. In his Apostle later than the Twelve - Paul, my favorite poet Antond van Wilderode (1918-1998) rewords a number of his texts.
ESPConcierto del AlmaLos poetas místicus españoles del siglo XVI siguen siendo una fuente inagotable de inspiracíon. Después de mi tríptico el Camino del Alma (sobre textos de Fray Luis de Léon, San Juan de la Cruz y Santa Teresa de Ávila), recibí del St.-Lodewijkscollege en Brujas el encargo de componer un concierto para piano y voces mixtas, con motivo del 175 aniversario de su fundación, sobre textos de San Juan de la Cruz: En una noche obscura. Salve, ReginaA lo largo de los siglos innumerables compositores han escrito su versión de Salve, Regina por lo que es un desafio apasionante abordar el estudio de este antiguo texto desde un punto de vista nuevo. Apóstol después del Doce - PabloEn 2009 se celebró el 450 aniversario de la creación de la Diócesis de Brujas (1559) y el 175 aniversario del Seminario de Brujas (1834). Por ello acepté con gusto el encargo de escribir una obra sobre el tema 'Vocación'. Apóstol después del Doce - Pablo es una obra escrita para coro mixto, barítono y soprano solistas, órgano y canto commún; Durante el Año Paulino 2008-2009 los numerosos textos de San Pablo se encontraban fácilmente disponibles. La colleción de poemas titulada Apostel na de Twaalf, obra de mi poeta preferido Anton van Wilderode (1918-1998), recupera un buen número de dichos textos. |